Betydning og bruk
- trist(грустный, печальный, подавленный)
- Han så veldig trist ut. - У него был очень унылый вид.
- Hun kom i et trist humør. - Она впала в унылое настроение.
- stusslig(невзрачный, скучный, однообразный)
- Det er et stusslig landskap utenfor. - За окном унылый пейзаж.
- Det var et stusslig arbeid. - Это была унылая работа.
- vemodig(меланхоличный, тоскливый)
- En vemodig sang hørtes. - Раздалась унылая песня.
Faste uttrykk
унылая пора- en trist eller melankolsk årstid (ofte brukt om høsten)
- Høsten er en trist tid. - Осень — унылая пора.
