упаковать1

глагол
3.9

Betydning og bruk

  1. pakke(упаковать, уложить вещи, собрать)
    • Jeg har allerede pakket kofferten min. - Я уже упаковал свой чемодан.
    • Vi pakket alle bøkene i esker. - Мы упаковали все книги в коробки.
  2. pakke inn(упаковать, обернуть, завернуть)
    • Vennligst pakk dette inn som en gave. - Пожалуйста, упакуйте это как подарок.
    • Jeg pakket inn boken i papir. - Я упаковал книгу в бумагу.
  3. emballere(упаковать (промышленно), подготовить к транспортировке)
    • Varen må være forsvarlig emballert. - Товар должен быть надежно упакован.

Faste uttrykk

быть упакованным
  • være velstående / ha alt på stell (slang for å ha mye penger eller ressurser)
    • Han har alt på stell i livet. - Он по жизни упакован.