упаковка1

существительное
3.8

Betydning og bruk

  1. emballasje(упаковка, упаковочный материал, тара)
    • Sjekk at emballasjen er intakt. - Проверьте целостность упаковки.
    • Denne emballasjen kan gjenvinnes. - Эта упаковка подлежит переработке.
  2. pakning(упаковка, пачка, коробка (как единица товара))
    • Jeg kjøpte en pakning med tabletter. - Я купил упаковку таблеток.
    • Det er ti stykker i pakningen. - В упаковке десять штук.
  3. pakking(упаковка (процесс укладывания вещей))
    • Pakking av ting tok hele kvelden. - Упаковка вещей заняла весь вечер.
    • Pakking av bagasje er dyrt. - Упаковка багажа стоит дорого.

Faste uttrykk

  1. вакуумная упаковка
    • vakuumpakking
      • Kjøttet er i vakuumpakking. - Мясо в вакуумной упаковке.
  2. подарочная упаковка
    • gaveinnpakning
      • Trenger du gaveinnpakning? - Вам нужна подарочная упаковка?
  3. в оригинальной упаковке
    • i originalemballasje
      • Varen må være i originalemballasje. - Товар должен быть в оригинальной упаковке.