упиться1

глагол
4.5

Betydning og bruk

  1. drikke seg full(напиться, дойти до опьянения)
    • Han drakk seg full til han mistet bevisstheten. - Он упился до беспамятства.
  2. nyte i fulle drag(насладиться чем-либо в полной мере, упиться (переносное))
    • Han nøt sin seier i fulle drag. - Он упился своей победой.
    • Hun nøt duften av blomstene i fulle drag. - Она упивалась ароматом цветов.

Faste uttrykk

упиться кровью
  • fryde seg over andres lidelser eller død
    • Tyrannen frydet seg over sine fienders lidelser. - Тиран упился кровью своих врагов.