Betydning og bruk
- begeistring(воодушевление, сильное воодушевление, восторг)
- Han hørte på musikk med stor begeistring. - Он слушал музыку с упоением.
- Øynene hennes lyste av begeistring. - Её глаза светились от упоения.
- fryd(наслаждение, радость, блаженство)
- Det var en sann fryd. - Это было истинное упоение.
- rus(упоение (в переносном смысле), опьянение успехом)
- I seiersrus glemte han alt annet. - В упоении победой он забыл обо всём.
Faste uttrykk
- с упоением
- med liv og lyst / med stor iver
- Barna lekte i hagen med liv og lyst. - Дети с упоением играли в саду.
- упоение собой
- selvforherligelse / å være berust av seg selv
- Hans selvforherligelse irriterte folk rundt ham. - Его упоение собой раздражало окружающих.
