управление1

существительное
3.1

Betydning og bruk

  1. ledelse(руководство, администрирование, начальство)
    • Ledelse av et selskap krever erfaring. - Управление компанией требует опыта.
    • Han ble en del av ledelsen. - Он вошел в состав управления.
  2. styring(контроль, регулирование, процесс вождения)
    • Styring av bil er en ferdighet. - Управление автомобилем — это навык.
    • Automatisk styringssystem. - Система автоматического управления.
  3. direktorat(административное учреждение, департамент, ведомство)
    • Skattedirektoratet. - Налоговое управление.
    • Han jobber i hoveddirektoratet. - Он работает в главном управлении.
  4. rektio(грамматическая связь слов в предложении)
    • Verbalrektio i det russiske språket. - Глагольное управление в русском языке.

Faste uttrykk

  1. дистанционное управление
    • fjernkontroll
      • Hvor er fjernkontrollen? - Где пульт дистанционного управления?
  2. пульт управления
    • kontrollpanel
      • Han satte seg ved kontrollpanelet. - Он сел за пульт управления.
  3. потерять управление
    • miste kontrollen
      • Sjåføren mistet kontrollen på isen. - Водитель потерял управление на льду.