ура1

междометие
3.6

Betydning og bruk

hurra(ура (возглас радости, торжества или одобрения))
  • Hurra! Vi vant! - Ура! Мы победили!
  • Alle ropte høyt hurra. - Все громко закричали ура.
  • Hurra! I morgen er det ferie! - Ура! Завтра каникулы!

Faste uttrykk

  1. на ура
    • over all forventning / kjempegodt mottatt
      • Den nye boka hans ble kjempegodt mottatt. - Его новая книга пошла на ура.
      • Festen gikk over all forventning. - Вечеринка прошла на ура.
  2. кричать ура
    • rope hurra / juble
      • Folkemengden ropte hurra. - Толпа кричала ура.