уравнитель1

существительное
4.7

Betydning og bruk

  1. utjevner(тот, кто или то, что делает равным; техническое устройство для выравнивания)
    • Dette apparatet fungerer som en trykkutjevner. - Этот прибор служит как уравнитель давления.
    • Han opptrådte som den store utjevneren i denne tvisten. - Он выступил как великий уравнитель в этом споре.
  2. equalizer(эквалайзер, устройство для регулировки частотных характеристик звука)
    • Juster equalizeren for bedre lyd. - Настрой уравнитель частот для лучшего звука.
  3. stabilisator(механизм или фактор, обеспечивающий равновесие)
    • Denne loven fungerer som en sosial stabilisator. - Данный закон работает как социальный уравнитель.

Faste uttrykk

смерть — великий уравнитель
  • døden gjør alle like
    • De sier at døden er den store utjevneren. - Говорят, что смерть — это великий уравнитель.