уравновесить1

глагол
4.2

Betydning og bruk

  1. balansere(приводить в равновесие, сбалансировать)
    • Han må balansere båten. - Ему нужно уравновесить лодку.
    • Balanser vektskålene. - Уравновесьте чаши весов.
  2. oppveie(компенсировать, восполнить, нейтрализовать)
    • Fordelene oppveier ulempene. - Преимущества уравновешивают недостатки.
    • Hans erfaring oppveide mangelen på utdanning. - Его опыт уравновесил отсутствие образования.

Faste uttrykk

уравновесить шансы
  • utjevne sjansene
    • Nye regler bør utjevne sjansene. - Новые правила должны уравновесить шансы.