уродец1

существительное
4.1

Betydning og bruk

  1. stygging(маленький урод, некрасивый человек, уродливое существо)
    • Se på denne lille styggingen. - Посмотри на этого маленького уродца.
    • Denne kaktusen er en skikkelig stygging. - Этот кактус — настоящий уродец.
  2. vanskapt skapning(существо с физическими дефектами, деформированное существо)
    • Den stakkars vanskapte skapningen levde ikke engang en dag. - Бедный уродец не прожил и дня.
    • I sirkuset viste de frem ulykkelige vanskapte skapninger. - В цирке показывали несчастных уродцев.
  3. frik(чудик, странный или физически необычный человек)
    • Han så ut som en slags liten frik. - Он выглядел как какой-то маленький уродец.

Faste uttrykk

моральный уродец
  • et moralsk monster / et menneske uten samvittighet
    • Han er bare et lite moralsk monster. - Он просто мелкий моральный уродец.