уродиться1

глагол
4.6

Betydning og bruk

  1. gi god avling(урождаться, давать богатый урожай)
    • I år har det blitt en god eplehøst. - В этом году уродилось много яблок.
    • Potetene ga god avling. - Картошка хорошо уродилась.
  2. bli født (med visse egenskaper)(родиться с какими-либо качествами, удаться)
    • Han slektet på faren sin. - Он уродился в отца.
    • Slik er han bare født. - Такой уж он уродился.

Faste uttrykk

в кого ты такой уродился?
  • hvem har du arvet dette fra?
    • Hvem har du arvet det sta sinnet fra? - И в кого ты такой упрямый уродился?