Betydning og bruk
- time(занятие, учебный час в школе)
- Timen begynte klokka ni om morgenen. - Урок начался в девять утра.
- Vi har historietime nå. - У нас сейчас урок истории.
- lekse(домашнее задание, задание для подготовки)
- Har du allerede gjort leksene dine? - Ты уже сделал уроки?
- Jeg må gjøre lekser. - Мне нужно учить уроки.
- leksjon(раздел учебника, тема)
- Åpne leksjon fem i læreboka. - Откройте пятый урок в учебнике.
- lærepenge(поучительный опыт, наставление)
- Det ble en god lærepenge for ham. - Это послужило ему хорошим уроком.
Faste uttrykk
- преподать урок
- gi noen en lekse
- Livet ga ham en hard lekse. - Жизнь преподала ему суровый урок.
- извлечь урок
- ta lærdom av noe / lære av en situasjon
- Vi må ta lærdom av denne feilen. - Нам нужно извлечь урок из этой ошибки.