Betydning og bruk
- bart(ус, усы (у человека))
- Han har en tykk bart. - Он носит густые усы.
- Barten hans begynte å bli grå. - Его усы начали седеть.
- værhår(усы (у животных, например, у кошек или тюленей))
- Katten har lange værhår. - У кота длинные усы.
- Selen beveget på værhårene. - Тюлень шевельнул усами.
- ranke(усы (у растений, побег))
- Jordbærplanten har fått ranker. - Клубника пустила усы.
- antenne(усы (у насекомых), усики)
- Billen beveger på antennene. - Жук шевелит усами.
Faste uttrykk
- мотать на ус
- legge seg på minnet
- Jeg råder deg til å legge deg dette på minnet. - Советую тебе намотать это на ус.
- и в ус не дуть
- ikke bry seg i det hele tatt / ta det helt rolig
- Det er panikk overalt, men han bryr seg ikke i det hele tatt. - Кругом паника, а он и в ус не дует.
- сами с усами
- vi er ikke dumme / vi vet også hva vi gjør
- Ikke lær oss, vi vet hva vi gjør selv. - Не надо нас учить, мы сами с усами.
