Betydning og bruk
- akselerert(ускоренный, убыстренный)
- Akselerert bevegelse. - Ускоренное движение.
- Vi jobber i et akselerert tempo. - Мы работаем в ускоренном темпе.
- intensiv(ускоренный (о курсе или обучении), интенсивный)
- Jeg meldte meg på et intensivkurs. - Я записался на ускоренный курс.
- fremskyndet(ускоренный, досрочный (о процессе))
- En fremskyndet behandlingsprosess. - Ускоренная процедура рассмотрения.
Faste uttrykk
ускоренными темпами- i et raskt tempo / med økt fart
- Arbeidet skjer i et raskt tempo. - Работа идет ускоренными темпами.
Betydning og bruk
- akselerert(ускоренный, имеющий повышенную скорость, убыстренный)
- Pasienten har akselerert puls. - У пациента ускоренный пульс.
- Vi ser en akselerert utvikling av hendelser. - Мы наблюдаем ускоренное развитие событий.
- intensiv(ускоренный, интенсивный, сжатый (о сроках обучения))
- Jeg valgte et intensivkurs i norsk. - Я выбрал ускоренный курс норвежского.
- Det var en intensiv trening. - Это была ускоренная тренировка.
- fremskyndet(ускоренный, досрочный, выполненный раньше срока)
- Behandlingen av saken ble fremskyndet. - Рассмотрение дела было ускоренным.
- Inntredelsesprosessen var fremskyndet. - Процесс вступления был ускоренным.
Faste uttrykk
ускоренными темпами- i høyt tempo / i et akselerert tempo
- Arbeidet skjer i et høyt tempo. - Работа идет ускоренными темпами.
