Betydning og bruk
- høre(воспринять слухом, различить звуки)
- Plutselig hørte jeg en lyd. - Я вдруг услышал какой-то шум.
- Hørte du meg? - Ты меня услышал?
- få høre(узнать, получить известие, быть проинформированным)
- Jeg fikk høre om det på radioen. - Я услышал об этом по радио.
- Det er hyggelig å høre. - Рад это услышать.
Faste uttrykk
- услышать своими собственными ушами
- høre med egne ører
- Jeg hørte det med egne ører. - Я услышал это своими собственными ушами.
- услышать краем уха
- høre noe tilfeldig / overhøre
- Jeg overhørte tilfeldigvis at de skal dra. - Я услышал краем уха, что они уезжают.
