Betydning og bruk
- sovne(уснуть, засыпать, погрузиться в сон)
- Barnet har endelig sovnet. - Ребёнок наконец-то уснул.
- Jeg fikk ikke sove hele natta. - Я не мог уснуть всю ночь.
- Han sovnet fort til musikk. - Он быстро уснул под музыку.
- sovne inn(уснуть (о смерти), мирно скончаться)
- Han sovnet stille inn i sengen sin. - Он тихо уснул в своей постели.
Faste uttrykk
- уснуть мёртвым сном
- sovne som en stein
- Jeg var så sliten at jeg sovnet som en stein. - Я так устал, что уснул мёртвым сном.
- уснуть вечным сном
- sove inn / gå bort
- Han sovnet stille inn med familien rundt seg. - Он уснул вечным сном в кругу семьи.
