успеваемость1

существительное
4.1

Betydning og bruk

  1. skoleprestasjoner(успеваемость, успехи в учёбе)
    • Han har gode skoleprestasjoner. - У него хорошая успеваемость в школе.
    • Hvordan er resultatene dine på skolen? - Как твоя успеваемость?
  2. faglig nivå(успеваемость, уровень знаний)
    • Det faglige nivået i klassen har økt. - Успеваемость в классе выросла.
  3. studieprogresjon(успеваемость, прогресс в обучении)
    • Vi følger med på studentenes studieprogresjon. - Мы следим за успеваемостью студентов.

Faste uttrykk

  1. повысить успеваемость
    • forbedre de faglige resultatene
      • Han må forbedre de faglige resultatene i matte. - Ему нужно повысить успеваемость по математике.
  2. низкая успеваемость
    • dårlige skoleprestasjoner
      • Dårlige skoleprestasjoner var årsaken til stresset. - Причиной стресса стала низкая успеваемость.