Betydning og bruk
- rekke(успеть, быть вовремя, застать (транспорт или событие))
- Jeg rakk den siste bussen. - Я успел на последний автобус.
- Vi rekker starten på filmen. - Мы успеем к началу фильма.
- få tid til(успеть (сделать что-либо), найти время)
- Jeg rakk ikke å spise frokost. - Я не успел позавтракать.
- Rekker du å skrive ferdig artikkelen i dag? - Ты успеешь дописать статью сегодня?
Faste uttrykk
- успеть везде
- rekke over alt
- Det er umulig å rekke over alt samtidig. - Невозможно успеть везде сразу.
- успеть в последний момент
- rekke det i siste liten
- Han rakk å levere dokumentene i siste liten. - Он успел подать документы в последний момент.
