Betydning og bruk
- roe seg ned(успокаиваться, становиться спокойным)
- Jeg roer meg sakte ned. - Я постепенно успокаиваюсь.
- Han klarte ikke å roe seg ned på lenge. - Он долго не мог успокоиться.
- legge seg(утихать, стихать (о погоде, море, ситуации))
- Vinden begynner å legge seg. - Ветер начинает успокаиваться.
- Situasjonen i byen roer seg. - Ситуация в городе успокаивается.
- bli beroliget(успокаиваться, получать облегчение)
- Jeg blir beroliget når jeg hører stemmen din. - Я успокаиваюсь, когда слышу твой голос.
Faste uttrykk
успокаиваться на достигнутом- slå seg til ro med det man har oppnådd
- Vi må ikke slå seg til ro med det vi har oppnådd. - Мы не должны успокаиваться на достигнутом.
