Betydning og bruk
- berolige(успокоить, утешить, внушить спокойствие)
- Mamma beroliget det gråtende barnet. - Мама успокоила плачущего ребенка.
- Ordene dine beroliget meg veldig. - Твои слова меня очень успокоили.
- roe ned(утихомирить, заставить замолчать, усмирить)
- Politiet prøvde å roe ned folkemengden. - Полиция пыталась успокоить толпу.
- Ro ham ned, han skriker for mye. - Успокой его, он слишком кричит.
- lindre(унять, облегчить, притупить (боль, страдания))
- Denne medisinen vil lindre smerten. - Это лекарство успокоит боль.
Faste uttrykk
- успокоить совесть
- berolige samvittigheten
- Han gjorde det for å berolige samvittigheten. - Он сделал это, чтобы успокоить совесть.
- успокоить нервы
- roe nervene
- En tur vil hjelpe med å roe nervene. - Прогулка поможет успокоить нервы.
