Betydning og bruk
- roe seg(успокоиться, утихомириться, прийти в себя)
- Ro deg ned, alt skal gå bra. - Успокойся, всё будет хорошо.
- Han klarte ikke å roe seg etter krangelen. - Он не мог успокоиться после ссоры.
- legge seg(стихнуть, улечься, утихнуть (о ветре или шторме))
- Vinden vil snart legge seg. - Ветер скоро успокоится.
- Stormen har endelig lagt seg. - Шторм наконец успокоился.
- gi seg(пройти, утихнуть (о боли))
- Smerten i ryggen har gitt seg. - Боль в спине успокоилась.
Faste uttrykk
успокоиться на достигнутом- slå seg til ro med det man har oppnådd
- Man bør ikke slå seg til ro med det man har oppnådd. - Не стоит успокаиваться на достигнутом.
