Betydning og bruk
- arrangere(организовывать, подготавливать мероприятие)
- Vi arrangerer en fest på lørdag. - Мы устраиваем вечеринку в субботу.
- De arrangerer et møte for kolleger. - Они устраивают встречу для коллег.
- passe(подходить, быть удобным, удовлетворять требованиям)
- Denne tiden passer meg. - Это время меня устраивает.
- En slik pris passer oss ikke. - Такая цена нас не устраивает.
- skaffe(помогать получить что-либо, например работу)
- Han hjalp meg med å skaffe meg jobb. - Он помог устроить меня на работу.
- innrette(налаживать, обустраивать, организовывать быт)
- Hun har innrettet livet sitt godt. - Она хорошо устроила свою жизнь.
Faste uttrykk
- устраивать сцену
- lage en scene
- Ikke lag en scene foran folk. - Не устраивай сцену на людях.
- устраивать допрос
- forhøre noen / drive med avhør
- Hun begynte å forhøre meg. - Она начала устраивать мне допрос.
