Betydning og bruk
- arrangere(организовать, подготовить, провести мероприятие)
- Vi arrangerte en fest for vennene våre. - Мы устроили вечеринку для друзей.
- De arrangerte en streik. - Они устроили забастовку.
- passe(подходить, быть удобным, удовлетворять)
- Dette tidspunktet vil ikke passe meg. - Это время меня не устроит.
- Vil denne prisen passe deg? - Вас устроит такая цена?
- ordne(наладить, организовать быт или жизнь)
- Hun har ordnet livet sitt bra. - Она хорошо устроила свою жизнь.
- Vi må ordne alt før avreise. - Нужно всё устроить до отъезда.
- skaffe(помочь получить место или работу)
- Faren skaffet ham en jobb. - Отец устроил его на работу.
Faste uttrykk
- устроить сцену
- lage en scene
- Ikke lag en scene foran alle. - Не надо устраивать сцену при всех.
- устроить проверку
- gjennomføre en kontroll
- Sjefen bestemte seg for å gjennomføre en kontroll. - Начальник решил устроить проверку.
