Betydning og bruk
- vike(уступать дорогу, отходить)
- Vik for ambulansen. - Уступите дорогу скорой помощи.
- Du må vike. - Ты должен уступить.
- gi etter(поддаваться, уступать в споре, сдаваться)
- Han ville ikke gi etter i diskusjonen. - Он не хотел уступать в споре.
- Hun ga etter for hans bønner. - Она уступила его просьбам.
- overlate(отдавать, предоставлять, уступать место)
- Overlat plassen til eldre mennesker. - Уступите место пожилым людям.
- Han overlot sin plass i køen til meg. - Он уступил мне свою очередь.
- stå tilbake for(уступать по качеству, быть хуже)
- Denne modellen står ikke tilbake for den gamle. - Эта модель ни в чём не уступает старой.
- slå av(уступать в цене, делать скидку)
- Selgeren slo av på prisen. - Продавец уступил в цене.
Faste uttrykk
- уступить дорогу
- vike vei / gi plass for
- Man må slippe de unge frem. - Нужно уступить дорогу молодым.
- ни в чём не уступать
- ikke stå tilbake for noe / være like god som
- Han sto ikke tilbake for broren sin på noen måte. - Он ни в чём не уступал брату.
