уступчивость1

существительное
4.7

Betydning og bruk

  1. ettergivenhet(уступчивость, податливость, мягкость характера)
    • Hans ettergivenhet overrasket alle. - Его уступчивость всех удивила.
    • Ettergivenhet er ikke svakhet. - Уступчивость — это не слабость.
  2. føyelighet(уступчивость, покладистость, послушность)
    • Hun var kjent for sin føyelighet. - Она славилась своей уступчивостью.
  3. kompromissvilje(уступчивость, готовность к компромиссу)
    • Forhandlinger krever gjensidig kompromissvilje. - Переговоры требуют взаимной уступчивости.

Faste uttrykk

проявить уступчивость
  • vise ettergivenhet / være medgjørlig
    • Myndighetene bestemte seg for å vise ettergivenhet. - Власти решили проявить уступчивость.