утеря1

существительное
4.7

Betydning og bruk

  1. tap(утеря, потеря, лишение чего-либо)
    • Tap av pass er et alvorlig problem. - Утеря паспорта — серьезная проблема.
    • Det er umulig å gjenopprette tap av data. - Восполнить утерю данных невозможно.
  2. bortkomst(утеря, пропажа (о вещах или документах))
    • Melde fra om bortkomst av bagasje. - Заявить об утере багажа.
  3. savn(утеря, утрата (близкого человека))
    • Et tungt savn for hele familien. - Тяжелая утеря для всей семьи.

Faste uttrykk

в связи с утерей
  • på grunn av tap
    • Utstedelse av nytt kort på grunn av tap. - Выдача нового удостоверения в связи с утерей.