Betydning og bruk
- trøstende(утешительный, приносящий утешение, успокаивающий)
- Hun sa noen trøstende ord til meg. - Она сказала мне несколько утешительных слов.
- Hans nærvær virket trøstende. - Его присутствие подействовало утешительно.
- oppmuntrende(утешительный, обнадеживающий, воодушевляющий)
- Testresultatene var oppmuntrende. - Результаты теста были утешительными.
- beroligende(утешительный, успокоительный)
- Det var en beroligende tanke. - Это была утешительная мысль.
Faste uttrykk
- утешительный приз
- trstepremie
- Han tapte, men fikk en trøstepremie. - Он проиграл, но получил утешительный приз.
- утешительный забег
- oppsamlingsheat
- Idrettsutøveren skal delta i et oppsamlingsheat. - Спортсмен примет участие в утешительном забеге.
