утешитель1

существительное
4.7

Betydning og bruk

  1. trøster(тот, кто утешает, даёт утешение)
    • Han var min eneste trøster i de vanskelige dagene. - Он был моим единственным утешителем в те трудные дни.
    • Naturen er den beste trøsteren. - Природа — лучший утешитель.
  2. talsmann(Утешитель (религиозный контекст, Святой Дух))
    • I evangeliet blir Den hellige ånd kalt Talsmannen. - В Евангелии Святой Дух называется Утешителем.

Faste uttrykk

жалкий утешитель
  • en dårlig trøster / en ussel trøster
    • Jeg er en dårlig trøster akkurat nå. - Из меня сейчас жалкий утешитель.