Betydning og bruk
- berolige(успокаивать, утихомиривать, унимать)
- Hun prøvde å berolige det gråtende barnet. - Она пыталась утихомирить плачущего ребенка.
- Musikken hjalp til med å berolige sinnet hans. - Музыка помогла утихомирить его гнев.
- demp(смягчать, утихомиривать, подавлять)
- Vi må dempe denne støyen. - Нужно утихомирить этот шум.
- Politiet prøvde å dempe folkemengden. - Полиция пыталась утихомирить толпу.
- stille(усмирять, утихомиривать (аппетит, боль))
- Denne medisinen vil stille smerten. - Это лекарство утихомирит боль.
Faste uttrykk
утихомиривать страсти- dempe gemyttene
- Hans inngripen bidro til å dempe gemyttene. - Его вмешательство помогло утихомирить страсти.
