утомительный1

прилагательное
4.2

Betydning og bruk

  1. slitsom(утомительный, изнурительный, трудный)
    • Det var en lang og slitsom dag. - Это был долгий и утомительный день.
    • Han har en veldig slitsom jobb. - У него очень утомительная работа.
  2. trettende(утомительный, наводящий скуку, однообразный)
    • Reisen var veldig trettende. - Дорога была очень утомительной.
    • Det var trettende å høre på ham. - Слушать его было утомительно.
  3. utmattende(утомительный, изнуряющий, выматывающий)
    • Det var en utmattende treningsøkt. - Это была утомительная тренировка.

Faste uttrykk

утомительное ожидание
  • langtekkelig venting
    • Vi hadde en langtekkelig venting på flyplassen. - Нас ждало утомительное ожидание в аэропорту.