утыкать1

глагол
4.6

Betydning og bruk

  1. stikke full av(утыкать, втыкать в большом количестве)
    • Han stakk hele kaka full av lys. - Он утыкал весь пирог свечами.
    • Marka var stukket full av skarpe påler. - Поле было утыкано острыми кольями.
  2. dekke med(утыкать, покрывать поверхность чем-то острым или торчащим)
    • Strendene er dekket med steiner. - Берег утыкан камнями.

Faste uttrykk

утыкаться глазами в
  • stirre intenst på / feste blikket på
    • Han festet blikket på avisen. - Он утыкался глазами в газету.