ухнуть1

глагол
4.8

Betydning og bruk

  1. brake(издать громкий звук, грохнуть, с шумом упасть)
    • Treet braket i bakken. - Дерево с шумом ухнуло на землю.
    • En kanon braket et sted i det fjerne. - Где-то вдалеке ухнула пушка.
  2. sløse bort(потратить зря, бухнуть (деньги или ресурсы))
    • Han sløste bort alle pengene på dette prosjektet. - Он ухнул все деньги на этот проект.
  3. stupe(резко упасть вниз, провалиться)
    • Bilen stupte ned i et dypt hull. - Машина ухнула в глубокую яму.
    • Hjertet sank ned i skoene. - Сердце ухнуло в пятки.

Faste uttrykk

ухнуть как в бездну
  • forsvinne sporløst
    • Pengene forsvant sporløst. - Деньги ухнули как в бездну.