Betydning og bruk
- klamre seg til(крепко схватиться, держаться за что-то)
- Han klamret seg til rekkverket. - Он уцепился за перила.
- Barnet klamret seg til mors hånd. - Ребёнок уцепился за мамину руку.
- gripe(воспользоваться шансом, ухватиться за возможность)
- Han grep denne muligheten. - Он уцепился за эту возможность.
- Hun grep tilbudet med en gang. - Она сразу уцепилась за это предложение.
- hente seg opp i(прицепиться к словам, найти повод для спора)
- Kritikerne hengte seg opp i ordene hans. - Критики уцепились за его слова.
Faste uttrykk
уцепиться за соломинку- klamre seg til et halmstrå
- Han var desperat og klamret seg til det siste halmstrået. - Он был в отчаянии и уцепился за последнюю соломинку.
