учащийся1

причастие
4.0

Betydning og bruk

  1. elev(учащийся, ученик (обычно в школе))
    • Skolens elever dro til museet. - Учащиеся школы пошли в музей.
    • Han er en flittig elev. - Он прилежный учащийся.
  2. student(учащийся (высшего или среднего специального учебного заведения))
    • Rabatter for studenter. - Скидки для учащихся вузов.
    • Antall studenter ved universitetet. - Количество учащихся в университете.
  3. studerende(учащийся, обучающийся (тот, кто в данный момент учится))
    • Antall studerende øker. - Число учащихся растёт.

Faste uttrykk

учащаяся молодёжь
  • studerende ungdom
    • Dette arrangementet er for studerende ungdom. - Это мероприятие для учащейся молодёжи.

учащийся2

прилагательное

Betydning og bruk

  1. elev(учащийся, ученик, школьник)
    • Det er mange elever på skolen vår. - В нашей школе много учащихся.
    • Hver elev må ha en lærebok. - Каждый учащийся должен иметь учебник.
  2. student(учащийся (высшего учебного заведения), студент)
    • Universitetsstudentene har gått på ferie. - Учащиеся университета вышли на каникулы.
  3. studerende(учащийся, обучающийся (в значении определения))
    • Byens studerende ungdom samlet seg på plassen. - Учащаяся молодёжь города собралась на площади.

Faste uttrykk

учащаяся молодёжь
  • studerende ungdom
    • Programmet er rettet mot studerende ungdom. - Программа рассчитана на учащуюся молодёжь.