учить1

глагол
3.3

Betydning og bruk

  1. lære(учить, изучать (предмет или навык))
    • Jeg lærer norsk. - Я учу норвежский язык.
    • Hun lærer nye ord hver dag. - Она учит новые слова каждый день.
  2. undervise(учить, преподавать, обучать кого-либо)
    • Han underviser barn i matematikk. - Он учит детей математике.
    • Hvem lærte deg å kjøre bil? - Кто тебя учил водить машину?
  3. lære utenat(учить наизусть, заучивать)
    • Du må lære dette diktet utenat. - Тебе нужно выучить этот стих.

Faste uttrykk

  1. Век живи — век учись
    • Man lærer så lenge man lever
      • Det var en nyttig erfaring. Man lærer så lenge man lever. - Это был полезный опыт. Век живи — век учись.
  2. учить жизни
    • belære noen / lære noen en lekse
      • Slutt å belære meg! - Перестань меня учить жизни!