Betydning og bruk
- høflig(вежливый, учтивый, обходительный)
- Han er alltid veldig høflig mot damene. - Он всегда очень учтив с дамами.
- Han hadde høflige manerer. - У него были учтивые манеры.
- forekommende(предупредительный, любезный, учтивый)
- Hotellpersonalet var svært forekommende. - Персонал отеля был очень учтивым.
- urban(изысканно учтивый, светский, вежливый)
- Han oppførte seg som en urban gentleman. - Он вел себя как учтивый джентльмен.
Faste uttrykk
учтивый отказ- et høflig avslag
- Hun fikk et høflig avslag på tilbudet sitt. - Она получила учтивый отказ на своё предложение.
