Betydning og bruk
- lite øre(маленькое ухо (у человека или животного))
- Se på de små ørene hennes. - Посмотри на её маленькие ушки.
- nåløye(игольное ушко, отверстие в игле)
- Det er vanskelig å tre tråden gjennom nåløyet. - Трудно вдеть нитку в ушко.
- hank(ушко (ручка) кружки, кастрюли или ведра)
- Hanken på koppen falt av. - У чашки отвалилось ушко.
- malje(ушко для шнурков, люверс)
- Skolissen går gjennom maljene av metall. - Шнурок проходит через металлические ушки.
Faste uttrykk
- пройти сквозь игольное ушко
- komme gjennom et nåløye
- Å komme inn på dette universitetet er som å komme gjennom et nåløye. - Попасть в этот университет — как пройти сквозь игольное ушко.
- слышать краем ушка
- få med seg noe / overhøre noe tilfeldig
- Jeg fikk det med meg så vidt. - Я слышал об этом краем ушка.
