Betydning og bruk
- familie- / slekts-(родовой, семейный, принадлежащий семье)
- Dette er vårt familiesølv. - Это наше фамильное серебро.
- De besøkte slektsgården. - Они посетили фамильное поместье.
- Det står et familiegravsted i hagen. - В саду стоит фамильный склеп.
- nedarvet(передаваемый по наследству, наследственный)
- Dette er vårt nedarvede klenodium. - Это наша фамильная реликвия.
- De har nedarvede smykker. - У них есть фамильные драгоценности.
Faste uttrykk
- фамильное древо
- et slektstre
- Han har tegnet et slektstre. - Он составил фамильное древо.
- фамильное сходство / черта
- et slektstrekk / et familietrekk
- Det er et typisk slektstrekk hos dem. - Это их фамильная черта.
