Betydning og bruk
- drømmer(мечтатель, человек, который живет в своих грезах)
- Han er bare en uforbederlig drømmer. - Он просто неисправимый фантазёр.
- Ikke vær en slik drømmer, se realistisk på ting. - Не будь таким фантазёром, смотри на вещи реально.
- fantast(выдумщик, человек с богатым воображением)
- Sønnen vår er en stor fantast og finner alltid på leker. - Наш сын — большой фантазёр и всегда придумывает игры.
- skrønemaker(лжец, враль, человек, который выдумывает небылицы)
- Ikke tro ham, han er en kjent skrønemaker. - Не верь ему, он известный фантазёр.
Faste uttrykk
редкий фантазёр- en sjelden fantast / en som fantaserer uvanlig mye
- Du er sannelig en sjelden fantast! - Ну ты и редкий фантазёр!
