Betydning og bruk
- kjøttdeig(мясной фарш, измельченное мясо)
- Jeg må kjøpe kjøttdeig av storfe. - Мне нужно купить говяжий фарш.
- Du trenger kjøttdeig til lasagnen. - Для лазаньи нужен фарш.
- fyll(начинка, фарш для овощей или пирогов)
- Lag fyll til paprikaene. - Сделай фарш для болгарских перцев.
- Fyllet til pirogene er klart. - Фарш для пирожков готов.
- farse(рыбный фарш, смесь для сосисок)
- Fiskefarsen er veldig mør. - Рыбный фарш очень нежный.
Faste uttrykk
- сделать фарш из кого-то
- gjøre hakkemat av noen
- Han kommer til å gjøre hakkemat av deg i ringen. - Он сделает из тебя фарш на ринге.
- фарш невозможно провернуть назад
- gjort er gjort (det som er gjort kan ikke omgjøres)
- Det er for sent, det som er gjort kan ikke omgjøres. - Уже поздно, фарш не провернуть назад.
