- jålebukk(фат, щёголь, пустой человек, заботящийся только о своей внешности)
- Han oppfører seg som en ekte jålebukk. - Он ведёт себя как настоящий фат.
- Denne unge jålebukken ser seg stadig i speilet. - Этот молодой фат постоянно смотрится в зеркало.
- spradebasse(фат, франт, самовлюблённый человек)
- Ingen tok denne spradebassen på alvor. - Никто не воспринимал этого фата всерьёз.