Betydning og bruk
- figurere(фигурировать, значиться, числиться)
- Navnet hans figurerer på listen over mistenkte. - Его имя фигурирует в списке подозреваемых.
- Dette beløpet figurerer i offisielle dokumenter. - Эта сумма фигурирует в официальных документах.
- opptre(фигурировать (в качестве кого-то), выступать)
- Han opptrer i saken som vitne. - Он фигурирует в деле как свидетель.
- forekomme(фигурировать, встречаться, упоминаться)
- Dette motivet forekommer ofte i hans verk. - Этот мотив часто фигурирует в его творчестве.
Faste uttrykk
фигурировать в деле- være involvert i saken / figurere i saken
- Navnet hans figurerer ikke lenger i saken. - Его фамилия больше не фигурирует в деле.
