Betydning og bruk
- mål(финиш, конец дистанции, линия финиша)
- Han kom først i mål. - Он первым пришел на финиш.
- Det er to kilometer igjen til mål. - До финиша осталось два километра.
- innspurt(финишный рывок, завершающая стадия)
- Arbeidet er i den siste innspurten. - Работа вышла на финишную прямую.
- finish(отделка, окончательная обработка)
- Disse møblene har en flott finish. - У этой мебели отличный финиш.
Faste uttrykk
- фотофиниш
- fotofinish
- Vinneren ble avgjort med fotofinish. - Победителя определил фотофиниш.
- выходить на финишную прямую
- være på oppløpssiden
- Prosjektet er på oppløpssiden. - Проект выходит на финишную прямую.
