финт1

существительное
4.4

Betydning og bruk

  1. finte(обманное движение, финт (в спорте))
    • Angriperen gjorde en flott finte. - Нападающий сделал отличный финт.
    • Finten hans lurte keeperen. - Его финт обманул вратаря.
  2. triks(уловка, хитрость, трюк)
    • Hva slags nytt triks er dette? - Что это за новый финт?
    • Det var et lurt triks. - Это был хитрый финт.

Faste uttrykk

  1. выкинуть финт
    • gjøre noe uventet / finne på et triks
      • Han fant på et triks igjen. - Он опять выкинул какой-то финт.
  2. финт ушами
    • et uventet og utspekulert triks
      • Det var et skikkelig uventet triks. - Это был настоящий финт ушами.