фортуна1

существительное
4.2

Betydning og bruk

  1. lykke(удача, везение, успех)
    • Lykken smilte til ham. - Фортуна ему улыбнулась.
    • Han tror på lykken. - Он верит в фортуну.
  2. skjebne(судьба, рок)
    • Slik var skjebnens lune. - Таков был каприз фортуны.

Faste uttrykk

  1. колесо фортуны
    • skjebnehjulet / lykkehjulet
      • Livet er som et lykkehjul. - Жизнь — это колесо фортуны.
  2. улыбка фортуны
    • et lykketreff
      • Det var et ekte lykketreff. - Это была настоящая улыбка фортуны.