Betydning og bruk
- liten franskmann(маленький француз, француз (с оттенком фамильярности или иронии))
- Denne morsomme franske gamle mannen var en ekte liten franskmann. - Этот забавный французский старичок был настоящим французком.
- fransk bulldog(французский бульдог (разговорное))
- Min franske bulldog elsker å leke i parken. - Мой француззик любит играть в парке.
Faste uttrykk
французик из Бордо- en 'franskmann fra Bordeaux' (et litterært sitat brukt om overdreven beundring for alt utenlandsk)
- Igjen prøver denne 'franskmannen fra Bordeaux' å lære oss hvordan vi skal leve. - Опять этот француззик из Бордо учит нас жизни.