Betydning og bruk
- franchise(право на использование бренда, бизнес-модель, коммерческая концессия)
- Jeg vil kjøpe en kaffebar-franchise. - Я хочу купить франшизу кофейни.
- Dette nettverket opererer gjennom franchise. - Эта сеть работает по франшизе.
- egenandel(сумма, не подлежащая возмещению страховщиком; часть убытка, которую оплачивает клиент)
- Hvor stor egenandel har du på forsikringen? - Какая у вас франшиза по страховке?
- Forsikringen dekker reparasjonen minus egenandelen. - Страховка покрывает ремонт за вычетом франшизы.
- franchise(серия фильмов, книг или видеоигр, объединенных общими персонажами и миром)
- Dette er min favoritt-filmfranchise. - Это моя любимая кинофраншиза.
- Studioet relanserer den populære franchisen. - Студия перезапускает популярную франшизу.
Faste uttrykk
- условная франшиза
- betinget egenandel
- Kontrakten spesifiserer en betinget egenandel. - В договоре указана условная франшиза.
- безусловная франшиза
- ubetinget egenandel
- Ubetinget egenandel trekkes fra hver utbetaling. - Безусловная франшиза вычитается из каждой выплаты.
