Betydning og bruk
- frisinnet(свободный, раскрепощенный, вольный в поведении)
- De har ganske frisinnede skikker. - У них довольно фривольные нравы.
- vågal(дерзкий, смелый, двусмысленный)
- Hun hadde på seg en vågal kjole. - Она надела фривольное платье.
- lettsindig(легкомысленный, несерьезный, ветреный)
- Han kom med en lettsindig bemerkning. - Он сделал фривольное замечание.
- slibrig(непристойный, сальный, скабрезный)
- Han liker å fortelle slibrige vitser. - Он любит рассказывать фривольные анекдоты.
Faste uttrykk
фривольный тон- en løssluppen tone
- Samtalen tok en løssluppen tone. - Разговор принял фривольный тон.
