фунт1

существительное
3.6

Betydning og bruk

  1. pund(единица измерения веса)
    • Kjøp ett pund sukker. - Купи один фунт сахара.
    • Vekten er fem pund. - Вес составляет пять фунтов.
  2. pund(денежная единица Великобритании (фунт стерлингов))
    • Hva koster pundet i dag? - Сколько стоит фунт сегодня?
    • Billetten koster ti pund. - Билет стоит десять фунтов.

Faste uttrykk

  1. не фунт изюма
    • ikke noe å spøke med / ingen spøk
      • Denne saken er ingen spøk. - Это дело — не фунт изюма.
  2. узнать, почём фунт лиха
    • få merke motgang / gå gjennom harde tider
      • Der fikk han merke motgang. - Там он узнал, почём фунт лиха.