Betydning og bruk
- snuse(фыркать (о животных, особенно лошадях), сопеть)
- Hesten snuste høyt. - Лошадь громко фыркала.
- fnise(фыркать (от смеха), смеяться в кулак)
- Hun fniste av latter. - Она фыркнула от смеха.
- fnyse(фыркать (презрительно), выражать недовольство)
- Han bare fnyste av forslaget mitt. - Он только фыркнул в ответ на моё предложение.
- Ikke fnys til meg! - Не надо на меня фыркать!
Faste uttrykk
фыркать на кого-либо- å fnyse av noen / vise forakt eller irritasjon
- Hun fnyser av ham hele dagen. - Она весь день на него фыркает.
